Udhëzues për vlerësimin dhe njohjen e të huaj të arsimit, Ministria e Arsimit dhe hulumtim